Hallo Uwe,
ich konnte mich nicht mehr erinnern und musste nachschlagen. Laut meinen Aufzeichnungen habe ich das Spiel in der DOSBox gespielt. Die Probleme, die ich mit der Sprachausgabe hatte, mögen also darauf zurückzuführen sein. Zur Sprache selbst habe ich mir notiert, dass das Spiel Deutsch, Englisch und Französich unterstützt, aber:
"Beim zweiten Starten stellte sich dann heraus, daß die Dialoge nicht abgespielt wurden. Das Spiel war stumm wie ein Fisch. Das ist umso verwunderlicher, als die Musik, die direkt von CD abgespielt wird (sie liegt als etwa 30-minütiger Audiotrack neben der Datenspur auf der CD), problemlos funktioniert. Die Sprachdateien, von denen es je eine pro unterstützter Sprache gibt, lagen sowohl auf der CD wie auch auf der Festplatte vor. Da ich auch durch Wechseln der Soundkartenemulation, durch Rumspielen am Zugriff auf das CD-Laufwerk und durch Wechsel auf die Minimalinstallation (16,2 MB groß) keine Sprachausgabe erzwingen konnte, suchte ich eine Möglichkeit, Untertitel anzeigen zu lassen. Aber Coktel Vision hegt die Überzeugung, daß Leute, die die CD-Version ihres Spiels gekauft haben, kein Interesse an Untertiteln haben. Deshalb kann man sie auch nicht optional zuschalten. Aus diesem Grund besorgte ich mir eine Evaluationskopie der Diskettenfassung und spielte zweigleisig: zuerst die Diskettenversion, um die dialoglastigen Zwischensequenzen mit Untertiteln zu verstehen, und anschließend die CD-Version, da ich das Gefühl hatte, sie wiche von der Diskettenversion graphisch leicht ab. Die untertitelten Screenshots sind demnach aus der Diskettenversion, alle anderen aus der CD-Version."
Gruß
Myro
Suche Screenshots zu Spielen
Moderator: Bergmar Daghov
- Bergmar Daghov
- Stammgast
- Beiträge: 2610
- Registriert: 20. Feb 2013, 00:52
Myro hat geschrieben: Das Spiel war stumm wie ein Fisch.
https://www.youtube.com/watch?v=-lpbSXw6ovg
schöne Grüße, André
Wenn Du tot bist, merkst Du es nicht. Schwerer ist es für die anderen. Genauso ist es, wenn Du blöd bist.
Wenn Du tot bist, merkst Du es nicht. Schwerer ist es für die anderen. Genauso ist es, wenn Du blöd bist.
Hallo Uwe,
steht eigentlich im Text. Ich habe parallel die Disketten- und die CD-Version gespielt. Die Diskettenversion war englisch, die CD-Version deutsch. Allerdings habe ich bei meiner CD-Version die Sprachausgabe nicht zum Laufen gebracht (und Unterdiddl gab's nicht). Deshalb sind die Dialoge englisch untertitelt, der Rest ist deutsch. Wofür ist das wichtig?
Gruß
Myro
steht eigentlich im Text. Ich habe parallel die Disketten- und die CD-Version gespielt. Die Diskettenversion war englisch, die CD-Version deutsch. Allerdings habe ich bei meiner CD-Version die Sprachausgabe nicht zum Laufen gebracht (und Unterdiddl gab's nicht). Deshalb sind die Dialoge englisch untertitelt, der Rest ist deutsch. Wofür ist das wichtig?
Gruß
Myro
Eine Entscheidung zu treffen ist ein Massenmord an Möglichkeiten.
das die disk version engl. war hat ich so nicht rausgelesen. wichtig deshalb weil meine seite ja nur spiele in deutsch führt und das dann wohl komisch aussieht wenn die screens englische texte haben. daher die nachfrage. hab das spiel selbst nie installiert. werd was draus basteln danke dir
p.s. dank dir weiß ich jetzt auch das König Artus 2 auf meiner seite fehlt.
p.s. dank dir weiß ich jetzt auch das König Artus 2 auf meiner seite fehlt.
"So ist das Leben" , sagte der Clown und malte sich mit Tränen in den Augen, ein strahlendes Lächeln ins Gesicht.
Uwe hat geschrieben:wichtig deshalb, weil meine seite ja nur spiele auf Deutsch führt und das dann wohl komisch aussieht, wenn die Screens englische Texte haben.
Hab ich mir schon gedacht. Finde es persönlich nicht schlimm, wenn die Untertitel auf Englisch sind, da die CD-Verson multilingual ist. Tu Dir das Spiel nicht an. Inca, Inca II und Last Dynasty, das genauso ist (und auch von Coktel Vision), sind alle drei ganz schlimmer Schrott.
Uwe hat geschrieben:dank dir weiß ich jetzt auch das König Artus 2 auf meiner seite fehlt.
Oh, hatte gedacht, dass Du Dich auf die Sammelbox beziehst, als Du nur einen Teil erwähnt hast. Schön, wenn ich helfen konnte (auch wenn es aus Versehen war).
Gruß
Myro
Eine Entscheidung zu treffen ist ein Massenmord an Möglichkeiten.
Hallo Uwe,
ich habe Memento Mori 2 durch und kann Dir 683 Screenshots im bmp-Format1 mit gepackt ca. 2 GB Umfang anbieten. Alternativ kannst Du auch meine 64 jpegs haben, die ich für meine Spielkritik behalten will. Umfang: 82,7 MB. Ich bin mir nur nicht sicher, ob Du mit meiner Bildauswahl zufrieden bist. Hast Du Interesse?
Gruß
Myro
ich habe Memento Mori 2 durch und kann Dir 683 Screenshots im bmp-Format1 mit gepackt ca. 2 GB Umfang anbieten. Alternativ kannst Du auch meine 64 jpegs haben, die ich für meine Spielkritik behalten will. Umfang: 82,7 MB. Ich bin mir nur nicht sicher, ob Du mit meiner Bildauswahl zufrieden bist. Hast Du Interesse?
Gruß
Myro
Eine Entscheidung zu treffen ist ein Massenmord an Möglichkeiten.
Kleine Korrektur: es sind 63. Den Cover-Scan habe ich rausgenommen. Gezippt sind das etwas 74 MB. Wo kann ich die "parken", damit Du sie abholen kannst? Oder hält Dein Postfach 74 MB aus? (Kein Ahnung, ob ich 74 MB verschicken darf)
Gruß
Myro
Gruß
Myro
Eine Entscheidung zu treffen ist ein Massenmord an Möglichkeiten.
Re: Suche Screenshots zu Spielen
wieder neue spiele in der liste, fals jemand noch was hat.
"So ist das Leben" , sagte der Clown und malte sich mit Tränen in den Augen, ein strahlendes Lächeln ins Gesicht.
Re: Suche Screenshots zu Spielen
Hallo Uwe,
ich kann Dir neu
Normality
Space Quest 6
anbieten.
Gruß
Myro
ich kann Dir neu
Normality
Space Quest 6
anbieten.
Gruß
Myro
Eine Entscheidung zu treffen ist ein Massenmord an Möglichkeiten.
Re: Suche Screenshots zu Spielen
sehr gerne. ab liebsten wieder per mail in kleinen päckchen.
"So ist das Leben" , sagte der Clown und malte sich mit Tränen in den Augen, ein strahlendes Lächeln ins Gesicht.
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 9 Gäste